世間の目が厳しいんだから不必要な摩擦を避けるよう緊張感をもって配慮する事も大切なんじゃないかなぁ

(元ニュース 「(名古屋)ナディアパークのソフマップからエロゲが消える日がくるかもしれないという話」(萌特化書店員：ギル・エールさん))

※この件については、福祉施設のほうが後から進出してきたという事で、 ビル内の店舗について考慮しなかった行政側やその経緯を無視した市議会での議論に問題があり、 そこはきちんと正すべきでしょう。

　ただ、“うーん、あの映像展示は、確かに怒られるわ（苦笑(名古屋・大須電波ニュースさん)” と記されるような販促展開がビルのエスカレーターに面する場所で行われているそうで。いったいどんな感じなんでしょうか。
　やはりエロゲショップなど年齢制限が掛かるコーナーはゾーニングの境界より外に対しては、 世間の目が厳しいんだから不必要な摩擦を避けるよう緊張感をもって配慮する事も大切なんじゃないかなぁと思います。

　一応地方の小さなエロゲコーナー担当の自分の場合、エリア外でのポスターや告知POPの掲示は、 18禁レベルの絵が入ったものや嗜好がない一般のお客様が気にするレベルで不快だと感じてしまうと思われるものは避けてしまいます。 下着がチラッと見えるレベルでどうしようかと悩むようにその判断基準は結構曖昧ですが(汗)。 大見出しで目に付く露骨で扇動的なコメントが入るものもやはり避けますけれども、 じっくり見ないと気付かないレベルの小さい表記なら大丈夫かなぁとも思いますし。
　表で流すデモ映像についても同じような考慮と配慮を課してますので…… 下着姿がハッキリと映っちゃっている『聖剣のフェアリース』のデモが流せないのが凄く残念でなりません (エロゲコーナー内では流してます) (曲の雰囲気やデジタルなリズムに合わせた繊細な女の子の仕草はセンスが良いので流せるものなら流したかったです)。

　また音漏れ問題も配慮すべき事項です。 コーナー内でのデモについてもエロいボイスが入る場合はさすがに流せないと判断してます。 だってコーナーの外にも漏れるので。

　と、そんな判断をしてますが、こういった配慮のレベルについてはショップ個々の環境にもよりますので、 判断はそれぞれの店舗で考えるべきでしょう。